Новини

Британка заспівала “Щедрик” українською

Британська співачка Кеті Мелуа заспівала “Щедрик” Леонтовича українською 

 
Відбулося це в ефірі телеканалу BBC у супроводі грузинського жіночого хору The Gori. “Щедрик”, більш відомий за кордоном як “Carol of the Bells”, у виконанні МелУа прозвучав в оригінальному українському варіанті. У різні часи вивчити Щедрика намагалися і  китайські дівчата у виставковому центрі Шанхая. Це і не дивно, адже саме  “Щедрик” є  найвідомішою у світі українською мелодією. За межі України композиція потрапила у 20-х роках минулого століття. На англійську мову її було  перекладено у середині 30-х років минулого століття і українська мелодія стала знана в західному світі як “Carol  of the Bells”.
 

Залишити відповідь

Усі Новини

Вподобати Правда ТУТ